I would think Mandarin would be closer to perl, no? The grammar and syntax are quite reasonable (as a native English speaker), but the character set is difficul

I would think Mandarin would be closer to perl, no? The grammar and syntax are quite reasonable (as a native English speaker), but the character set is difficult to memorize and write. Doubly so if you go somewhere that prefers traditional characters over the simplified characters. Word order isn't too flexible or wild, and aside from measure words, there aren't really any modifiers or compounds like romance language gendered words or German's obscenely long nouns.