3 ms·
The problem is that AI (and the English language to some extent) transcends borders. So even if it's an AI developed in the US, it can potentially impact people
by xmprt 5y ago
The problem is that AI (and the English language to some extent) transcends borders. So even if it's an AI developed in the US, it can potentially impact people outside the US and it makes ethical sense to build something that doesn't exclude groups based on arbitrary conditions.
- Blikkentrekker 5y agoYes, but to offset that, many a.i. in English were also made outside of English-speaking regions, in what one assumes to be proportional degree. This is probably why there is more variance when searching for English terms as wel, as a Lingua Franca. If I search “house” I do see some styles of architecture not commonly found in Anglo-Saxon nations, whereas all occurrences of “huis” do seem to be situated in the Netherlands.
- sangnoir 5y ago> many a.i. in English were also made outside of English-speaking regions Different regions, yes - but where did the training and benchmark datasets come from? AI research is surprisingly monocultural (or use "standardized benchmarks" if you're feeling charitable). Not too long ago, there was a paper posted on HN that showed that a bunch of the datasets contain mislabeled data, which means a lot of "different" models are encoding similar biases.