Saw this comment on Reddit, but why doesn't Vanguard or Fidelity create an index fund that tracks these traded commodities? If the information is truly valuable

Saw this comment on Reddit, but why doesn't Vanguard or Fidelity create an index fund that tracks these traded commodities? If the information is truly valuable, then it would make sense to package it up and sell it.