You assume that there wasn't a period of several decades where many of those squares and plazas didn't have roads running though them, and needed to be reclaime

You assume that there wasn't a period of several decades where many of those squares and plazas didn't have roads running though them, and needed to be reclaimed from cars, much as streets in general needed to be. That assumption would be wrong.