We've been slowly turning our urban backyard into a pleasant place for birds, but we still have 70% grass. It's not clear to me how to introduce native grasses

We've been slowly turning our urban backyard into a pleasant place for birds, but we still have 70% grass. It's not clear to me how to introduce native grasses without upsetting my neighbors.