4 ms·
Offtopic, but > coup-de-gras Is funny. Gras (pronounced gra) means fat(as in animal fat, not a fat panda), and the real saying is coup de grâce (pronounced gr
by sofixa 5y ago
Offtopic, but
> coup-de-gras
Is funny. Gras (pronounced gra) means fat(as in animal fat, not a fat panda), and the real saying is coup de grâce (pronounced gras and means grace). For some weird reason English speakers pronounce coup de grâce improperly, skipping the s sound at the end ( funnily it's usually the French language which cuts sounds), including in movies (like Kill Bill).
- stjohnswarts 5y agoThat's fair, english speakers often make fun when the French mutilate our language as well :)
- dTal 5y agoEr, yes... the greasy coup... meant it all along!