Not an exhaustive list there by any means. For example Hindi and many other languages from the subcontinent are spoken differently based in the speaker's gender

Not an exhaustive list there by any means. For example Hindi and many other languages from the subcontinent are spoken differently based in the speaker's gender, although not as pronounced a difference as to call them separate "dialects".