Since age ist continuous (at the scales that matter here), as are “situations” and peoples’ wellbeing, it does seem quite blurry to me. A twelve-year old being

Since age ist continuous (at the scales that matter here), as are “situations” and peoples’ wellbeing, it does seem quite blurry to me. A twelve-year old being forced to dance, for example, would fit both categories you mention.