Well, that put it much better than the article did. Since the points I've highlighted argue that he's talking about database features I'd call that a database

Well, that put it much better than the article did. Since the points I've highlighted argue that he's talking about database features I'd call that a database without impedance mismatch, like erlang's Mnesia.