Are the pages templated? See if you can identify common areas of templating and replace them such that you can get the site into some kind of static site genera

Are the pages templated? See if you can identify common areas of templating and replace them such that you can get the site into some kind of static site generator, or even using server side includes to make things easier going forward.