You're getting data compression mixed up with dynamics. I'm talking about the difference between the volume level of the quiet dialog compared to the ridiculou

You're getting data compression mixed up with dynamics. I'm talking about the difference between the volume level of the quiet dialog compared to the ridiculously loud explosions. This is an "artistic" choice by the director.