4 ms·
This reminds me... what about those who do not have a surname? > Most Afghans have no surname; it is also common to have no surname in Bhutan, Indonesia, Myanm
by johnisgood 5y ago
This reminds me... what about those who do not have a surname?
> Most Afghans have no surname; it is also common to have no surname in Bhutan, Indonesia, Myanmar, and the south of India.
They cannot handle patronyms, and for many people every local document (except passport and tax card) uses initials, for example. The problem is that the bank account name has initials (in many places for many people) which does not match your name.
My friend had an issue with Wise because they wanted the name to match that is on the passport, which was fine because it did. Then it started demanding that it matches his bank account name, which it cannot, because he has only initials there.
They are dealing with international customers. They need to understand these differences, but they do not.
- 3np 5y agoYeah, I can only imagine how bad it would be to have an Arab name and only one of them.
- ksec 5y ago>> Most Afghans have no surname; it is also common to have no surname in Bhutan, Indonesia, Myanmar, and the south of India. Oh this is completely new to me. So they have single name? I wish there is a documented difference in all of these so that International companies can all pay attention.
- teddyh 5y ago> I wish there is a documented difference in all of these so that International companies can all pay attention. https://www.kalzumeus.com/2010/06/17/falsehoods-programmers-believe-about-names/ https://www.kalzumeus.com/2010/06/17/falsehoods-programmers-... Also, why do you limit to “International” companies? Don’t people from all cultures live in most every country, even in small numbers?
- johnisgood 5y agoYes, but you also have to be careful about many people having initials only for their bank account name, such as my friend who is in South India.
- kingcharles 5y agoI knew a guy with a single-character first name. He once bought an airline ticket but then got stuck at TSA who would not let him pass, despite all his ID etc saying the same thing. A large number of web sites would not let him register at all.
- johnisgood 5y agoThis definitely needs more recognition. Same with time & date. Actually, same with all "Falsehoods Programmers Believe About <X>". Here is a list: https://github.com/kdeldycke/awesome-falsehood https://github.com/kdeldycke/awesome-falsehood
- kingcharles 5y agoAwesome link, thank you. Reminds me of that article the other day about February 30th.