Yes, 'fair shake' is the term. Wiktionary defines it as "Reasonable, unbiased treatment; a fair deal." and provides examples from both American and British n

Yes, 'fair shake' is the term. Wiktionary defines it as "Reasonable, unbiased treatment; a fair deal." and provides examples from both American and British newspapers, so it seems to be used on both sides of the Atlantic.