Yes, but that is also a cultural artifact. German, for instance, still contains vestiges of the little endian spoken order, even though their adopted writing sy

Yes, but that is also a cultural artifact. German, for instance, still contains vestiges of the little endian spoken order, even though their adopted writing system is left-to-right and their adopted written numbering system big endian.