Well this happens if you try to show what Germans say in another language ;) So "halb fuenf" is "half 5". Same with the "full" for "voll" and for "um" I gave

Well this happens if you try to show what Germans say in another language ;) So "halb fuenf" is "half 5". Same with the "full" for "voll" and for "um" I gave up. No idea how to say that "in English". Or for that matter "4 Uhr 5" for 4:05. "4 o'clock 5" doesn't quite do it, though I guess it's the closest one might come lol!