You are not wrong. But almost everyone is calling this shopping event "Black Friday" (as in the English name, not translated to Persian) which does not sound an

You are not wrong. But almost everyone is calling this shopping event "Black Friday" (as in the English name, not translated to Persian) which does not sound anything like "Jom'e-ye Siah" (the proper translation, also used to refer to the historical even you mentioned).