I think they are referring to opening ports on your router as opposed to the automatic opening of incoming ports when connections are opened from the client mac

I think they are referring to opening ports on your router as opposed to the automatic opening of incoming ports when connections are opened from the client machine. They probably use the STUN protocol to facilitate connecting two machines together peer-to-peer like what is done with WebRTC.