Ideally you wouldn't want to re-create an era-correct card, but something that solves that era's problems (2d blit, blending, triangle rendering, pixel storage)

Ideally you wouldn't want to re-create an era-correct card, but something that solves that era's problems (2d blit, blending, triangle rendering, pixel storage) using modern tech (fpga, cheap ram).