At this kind of scale, you would probably just let disks fail which eventually would kill off entire logical modules, and simultaneously keep adding new modules

At this kind of scale, you would probably just let disks fail which eventually would kill off entire logical modules, and simultaneously keep adding new modules to supplement them. So replacing the drives has no real urgency.