Why should this guy be punished for people downloading stuff from some other website? Why is Real going after him and not the other website? How can they know h

Why should this guy be punished for people downloading stuff from some other website? Why is Real going after him and not the other website? How can they know how much traffic this guys sent to the other website? THIS IS CRAZY!