It definitely does. One reliable way I've noticed for this to happen is if you have the app that caused the notification open on another device. Presumably that

It definitely does. One reliable way I've noticed for this to happen is if you have the app that caused the notification open on another device. Presumably that app is then saying to the notifications system "don't worry, I've got this", but then that notification disappears on all devices.