It's simple. For config files, choose the format that has the best tooling in your company and that supports comments. For data transfer, choose that supports s

It's simple. For config files, choose the format that has the best tooling in your company and that supports comments. For data transfer, choose that supports schemas, backwards compatibility and good tooling (protobufs is just one e.g. that I'm most familiar with).