One big mistake is that this is not anime. This is obviously comic-style, which is more realistic, and, in turn, closer to automated filtering. Note that Japan

One big mistake is that this is not anime. This is obviously comic-style, which is more realistic, and, in turn, closer to automated filtering. Note that Japanese anime normally uses a much simplified style to increase the production speed. This naturally results in a highly distorted(?!) depictions that even humans often find disturbing. This makes anime-style difficult to mimic.