No, this is about whether Twitter can gather and trade personal information, explicitly excluding "information legally obtained from a publicly available source

No, this is about whether Twitter can gather and trade personal information, explicitly excluding "information legally obtained from a publicly available source". AFAICT the bill does nothing to limit who Twitter can ban based on publicly available information, including posts on Twitter itself.