I've wondered the same. Maybe a per-table dictionary created as part of CREATE STATISTICS? I guess the difficulty will be updating the dictionary, you might nee

I've wondered the same. Maybe a per-table dictionary created as part of CREATE STATISTICS? I guess the difficulty will be updating the dictionary, you might need some kind of page epoch to look up what the dict was at the time the page was written.