Quite a few TeX-oriented editors support something like this; a couple that I've used personally are TeXShop (macOS only), TeXworks (cross-platform). Searching

Quite a few TeX-oriented editors support something like this; a couple that I've used personally are TeXShop (macOS only), TeXworks (cross-platform). Searching for "SyncTeX" suggests that others such as TeXnicCenter and TeXStudio also support it.