I'm sure the answer is "it depends," but when do parts get so small that you stop getting higher part yield per wafer because the component just gets too small?

I'm sure the answer is "it depends," but when do parts get so small that you stop getting higher part yield per wafer because the component just gets too small? Are there reliability or ruggedness concerns where some use cases prefer older processes?