5 ms·
Maybe this is too off-topic for HN, but... that's a surprisingly readable translation!
by wging 15y ago
Maybe this is too off-topic for HN, but... that's a surprisingly readable translation!
- yariang 15y agoI noticed that too. Spanish is my native language and, unless Google wrote that translation themselves, the machine translation from Spanish to English is spot on!
- kristofferR 15y agoHoly shit. I didn't actually notice that it was translated until you pointed it out.
- will_ 15y agoI was very, very impressed by the translation - kudos goes to the Google translate engineers. If this high quality of translation can be achieved consistently, it marks a pretty significant step in human progress.
- brackin 15y agoIt's pretty incredible how far Google Translate has come.
- naner 15y agoGoogle translate accepts contributed manual translations of any particular text. (Try double clicking some words on the page.) We have no way of knowing how much of that was done purely by software and how much was touched-up by human contributions. Not to take anything away from Google, but I suspect software-only translation isn't quite as good as this seems yet.