Remember that volume absolutely does not increase exponentially with distance, it increases as the third power, which is polynomial. In fact, the word we use f

Remember that volume absolutely does not increase exponentially with distance, it increases as the third power, which is polynomial. In fact, the word we use for "the third power" is even a direct reference to the fact that it's volume: cubic. Agreed about the needle-in-haystacks part, though.