I am trying to get in contact with user: Warent. The guy who created fontpeek, I have questions on how to use the site or see if he can build my company a simple tool like this one with our fonts. HMU BRO!!!
Why don't you reach out to the email address that's listed at the bottom of the Terms of Service page?
https://fontpeek.com/tos https://fontpeek.com/tos