3 ms·
I haven’t yet read Dostoyevsky, though I have read Chekhov and Pushkin in translation. I’m speaking more generally about Garnett’s translations rather than a sp
by jxcl 5y ago
I haven’t yet read Dostoyevsky, though I have read Chekhov and Pushkin in translation. I’m speaking more generally about Garnett’s translations rather than a specific work.
I’m currently learning Russian, and I’m sure it’ll be a while before I can read Dostoyevsky in it’s original form; though I have read some Chekhov and he is an absolute pleasure to read in Russian.
- Andrew_nenakhov 5y agoChekhov and Pushkin are extremely easy to read in russian. Always straight on point, with few distractions, rarely engaging in highbrow ornamental phrases. Good choice when learning a language.