There is a known solution to this. You version the protocol. New endpoints talk to each other with the new version, old endpoints that only understand the old v

There is a known solution to this. You version the protocol. New endpoints talk to each other with the new version, old endpoints that only understand the old version use that. After a period of time there are few enough people who still have the old version and it gets disabled.