3 ms·

'aviso'?

• yetihehe 5y ago
  Written notification about tried delivery of a letter or package which can only be received in person. If you are not home, you can go to nearest post office and receive it there. Sorry, I thought it's english word.
  • deleted 5y ago
    [deleted]
  • tamcap 5y ago
    https://en.wiktionary.org/wiki/avis#Old_French https://en.wiktionary.org/wiki/avis#Old_French Wiktionary says it comes from Latin. In English "advise", alas, not used in the common language in regards to mail, like it is used in Polish (and Czech?).
    • tecleandor 5y ago
      In Spanish 'aviso' would be 'notice' or 'warning'. Italian 'avviso' is kind of similar.
  • belter 5y ago
    Interestingly not far from the semantics you wanted to convey :-) Collins ...in British English (əˈvaɪzəʊ) - NOUN "a boat carrying messages; a dispatch-boat"