Look at past software they've worked on, ask questions about it. If they have open source stuff, look at their code. Ask them about their design decisions; why

Look at past software they've worked on, ask questions about it. If they have open source stuff, look at their code. Ask them about their design decisions; why they designed things a certain way.