The solution is quite simple: Offer the private carriers the rights to carry ordinary mail, on the condition that they do the same kind of cross-subsidization.

The solution is quite simple: Offer the private carriers the rights to carry ordinary mail, on the condition that they do the same kind of cross-subsidization. You don't necessarily need a monopoly, just regulation.