This is actually somewhat surprising given that Hawaii was one of the first states to get surveyed directly by Apple. Is it a recent address? And have you tried

This is actually somewhat surprising given that Hawaii was one of the first states to get surveyed directly by Apple. Is it a recent address? And have you tried reporting it? My personal experience is Apple is pretty responsive to (all) Maps reports.