Or you could just say "I'm looking at my future, and I'm thinking I could grow more by joining a different team." And then just drop "working from home" as some

Or you could just say "I'm looking at my future, and I'm thinking I could grow more by joining a different team." And then just drop "working from home" as something that impacts your quality of life, and you're good. This is a sellers market.