Google Maps on Android uses the system TTS. The one that ships with Android (Pico TTS) is indeed pretty bad, but you can buy better ones in the Market (e.g., SV

Google Maps on Android uses the system TTS. The one that ships with Android (Pico TTS) is indeed pretty bad, but you can buy better ones in the Market (e.g., SVOX Classic).