I think in your analogy netflix is more the shop that those truckers are delivering goods to. So if you want to be more accurate, the proposed payments won't b

I think in your analogy netflix is more the shop that those truckers are delivering goods to. So if you want to be more accurate, the proposed payments won't be like a tax on truckers (in this analogy the truckers are the users, or maybe ISPs), rather it'll be a tax on supermarkets and shops that are getting the goods.