Maybe they simply haven't got there yet. Packaging and deliver to CDN would be technically simpler comparing to maintaining the virtual packager + chunks at CDN

Maybe they simply haven't got there yet. Packaging and deliver to CDN would be technically simpler comparing to maintaining the virtual packager + chunks at CDN level (not to mention the virtual packager if needs to run at CDN level, requires smarter CDN such as Cloudflare Worker).