3 ms·
In Polish it means roughly “surely“, alternatively „I guess“.
by rad_gruchalski 5y ago
In Polish it means roughly “surely“, alternatively „I guess“.
- mirekrusin 5y ago...or "maybe".
- andrewshadura 5y agoIn modern Polish. The meaning derives from the old Polish word meaning mistake too :)
- rad_gruchalski 5y agoIt doesn’t derive anything. The word had a different meaning before XX century. Modern usage is to weaken the statement, the closest I can immediately think of is „possibly”. On chyba śpi = he possibly sleeps.