That sounds like you’d just want MIT then and simply license your distribution of the binaries separately. However, doing that would mean that someone could jus

That sounds like you’d just want MIT then and simply license your distribution of the binaries separately. However, doing that would mean that someone could just compile it themselves and then release their own binaries. You’d probably want to have a custom license that prevents distribution of binaries entirely.