The data would be in the server database not in memory hogged by state for each client's active connection. I seriously don't understand server-side rendering

The data would be in the server database not in memory hogged by state for each client's active connection. I seriously don't understand server-side rendering when toasters are more powerful than a mid tier pc i bought 15yrs ago. Why not do apis and just send the data?