I would call this a language issue as you need to understand the various abstractions and how they interact which is endemic to almost all languages, ideally a

I would call this a language issue as you need to understand the various abstractions and how they interact which is endemic to almost all languages, ideally a language would type system to express resource usage