2 ms·
Michael Kandel’s translations are as good as you’re going to find. Lem’s literary agent called them “excellent”.
by xyzzyz 5y ago
Michael Kandel’s translations are as good as you’re going to find. Lem’s literary agent called them “excellent”.
- B1FF_PSUVM 5y agoTo this day I boggle at how Kandel managed to translate much of The Cyberiad. Most anyone would have just broke down and changed jobs.