Perhaps the title is using the colloquial definition of “unaffordable” rather than the literal? Colloquially, “unaffordable” often means it’s hard to pay for so

Perhaps the title is using the colloquial definition of “unaffordable” rather than the literal? Colloquially, “unaffordable” often means it’s hard to pay for something, not that’s it’s impossible to pay for something.