Civilian in this case is being used to denote that none of the crew is being sent as part of a governmental agency. In the the flight you are referencing all 3

Civilian in this case is being used to denote that none of the crew is being sent as part of a governmental agency. In the the flight you are referencing all 3 crew were members of governmental space agencies.