I imagine it depends on what you are trying to say... He said, "Will you?" I said, "No!" He said, "Will you"? I said, "No"! He said, "Will you?". I said, "No

I imagine it depends on what you are trying to say... He said, "Will you?" I said, "No!" He said, "Will you"? I said, "No"! He said, "Will you?". I said, "No!". He said, "Will you?"!? I said, "No!" ;)