It doesn't have to only work with hardware from a specific vendor. It can unlock specific features (like hardware codec acceleration) when it detects specific

It doesn't have to only work with hardware from a specific vendor. It can unlock specific features (like hardware codec acceleration) when it detects specific hardware presence. And it doesn't have to be a userspace application, it can be a userspace library - e.g. something like GStreamer.