Footnote from the article: > More logical still would be to have two periods, one marking the end of the quoted sentence and the other the end of the top-level

Footnote from the article: > More logical still would be to have two periods, one marking the end of the quoted sentence and the other the end of the top-level sentence. But that would be redundant and also look ugly. I agree with you in principle, but aesthetics matter!